How to Speak Canadian: A Quick Guide to Local Slangs
By Sounak Mukhopadhyay | July 17, 2014 12:37 PM EST
You may be wondering if there is a different language called "Canadian." Let me clarify: not yet. The top languages in Canada are English and French. This is a quick guide to local Canadian slangs in English. A single word means different things in various parts of the world. On the other hand, there are colloquial terms of a known thing which you call otherwise in your locality.
Boys wave the Canadian flags during Canada Day on the East York Canada Day Parade route in Toronto July 1, 2014.
If you are from the United States, you may be more familiar with Zip Code. In UK, it is called postcode. However, it is called "Postal Code" in Canada. A 24-pack of beer is called "Two-four," and a beer belly is called "Molson muscle." If someone in Canada tells you to go to "Oil Town," they mean that you should go to Edmonton which has an elaborated oil refining industry.
If a Canadian tells you that their dog "had the biscuit," it means it died. Alternatively, if it is used for a "thing," it means that it is "broken." While you may say "Jeez!" or "My goodness!" in exclamation, a Canadian says "Jesus Murphy" for the same reason. What you know as "ATM" - the machine that you rush to when you need money - is "ABM (Automated Bank Machine)" in Canada. A Canadian sits on a "Chesterfield (sofa)," have a "Double-Double (A cup of coffee with two sugars and two creams)" and uses the "Biffy (toilet)" when required.
As it is said, you cannot learn a language if you don't know the "bad" words. Here are some examples. Use these words to enrich your knowledge. Make sure you don't end up hurting someone with these words as those can be abusive depending on what part of Canada you are in. When Western Canadians say "frog," they actually mean French Canadians in a derogatory manner. "Square head" is a derogatory way of calling an English-speaking Canadian. "Canuck," on the other hand, is derogatory when non-Canadians say it. Canadians love to call themselves "Canucks" but they may get offended if a foreigner calls them so.
Contact the writer: s.mukhopadhyay@IBTimes.com.au
To contact the editor, e-mail:
Most Popular Slideshows
- Champions League Results: Barcelona Barely Escapes With A Win, Chelsea Fails To Hold On To The Lead [PHOTOS]
- Jeremy Lin, Kobe Bryant Among The Top 5 Overpaid Players In The NBA (Part 1 - Western Conference)
- Reasons Why Michael Jordan Is Better Than LeBron James [PHOTOS And VIDEO]
- Dwyane Wade, Joe Johnson, Amare Stoudemire Among Worst Contracts In The NBA (Part 2 - Eastern Conference)
Join the Conversation
- British Teenager Wants Her Leg Cut To be Able To Compete At Paralympics – Watch Video
- Pope Francis, Catholic Church Key To Climate Change Effort
- Passengers Shouted 'Shame' On Pak Politician For Delaying Flight And Barred Him From Boarding
- Aussie Teen Allegedly Stabbed Man to Death in Late Night Brawl
- Stephanie Boudoin: 21-Year-Old Nursing Student Faces 114 Burglary Charges, Becomes Latest 'World's Sexiest Criminal' After Attractive Convict Jeremy Meeks
- New Samsung Galaxy Note 4 and Galaxy S5 Android 5.0 L Killer Features, Encryption and More
- Google Release Roundup: New Nexus 6, Nexus 8, Android 5.0 L Launch and Killer Features
- Xperia Z, Xperia ZL, Xperia ZR Android 4.4.4 KitKat Update Guide
- Nexus 8, Nexus 9 Release Date, Device Name And Price Conundrum: What To Expect?
- New Zealand Could Be Next ISIS Target After Australia Beheading Plot, Says Expert
- China Is Also Seizing Disputed Land Along Indian Border
- Xiaomi Mi4 v. Moto X (2014) – Specifications, Features, Release Date And Price Showdown